Дмитрий Новиков (diverspb) wrote,
Дмитрий Новиков
diverspb

Музыкой навеяло

Как-то Сашу Гениса обсчитали в бухгалтерии русскоязычной нью-йоркской газеты. Долларов на пятнадцать. Генис пошел выяснять недоразумение. Обратился к главному редактору. Тот укоризненно произнес:
- Ну что для вас пятнадцать долларов?.. А для нашей корпорации это солидные деньги.
Генис от потрясения извинился.
© С.Довлатов, «Соло на ундервуде»


Сегодня получил наконец деньги за давно прочитанные лекции на семинаре для переводчиков. Две последние недели «работодатель» (клятвенно обещавший в начале декабря заплатить вот буквально завтра) от меня просто прятался, не отвечая ни на какие внешние раздражители. Похоже, загибается у него дело, и уже не первое. А жаль. Но заплатил полностью, надо отдать ему должное.

И чтоб два раза не вставать — что-то я давно ничего не переводил ни про какие шестеренки. Даже соскучился. Мало ли, у кого-то чего-то вдруг попадется — велком :)
Tags: грустное, приятное, работа
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments